从前，在一个名叫哈梅林的可爱小镇，紧靠着一条宽广的河流。很久以前，这个小镇的居民遇到了一个大麻烦，许多顽皮的老鼠四处乱窜。老鼠们到处跑，惊吓了宠物，啃咬食物，还发出刺耳的吱吱声。镇长和议会对于如何解决问题感到困惑，所有的人都很担心。一天，一个身材高挑、穿着红黄相间华丽外套的男子走进了市政厅。他的腰带上系着一支小笛子。他说，亲爱的朋友们，早安。我是吹笛人。用我的音乐，我可以赶走那些让你们烦恼的生物。
“如果我让你们的小镇恢复洁净，你们会支付我一千个金币吗？”镇长和议会欢呼着说：“是的，是的，我们承诺支付你。”吹笛人走到街上，举起他的笛子，眨了眨眼，深吸一口气，吹奏出一段欢快明快的旋律。他的蓝色眼睛像小灯一样闪闪发光。顷刻间，老鼠们从每个角落探出头来。大大小小，棕色、黑色和灰色的老鼠，都竖起了耳朵。它们开始随着音乐的节拍跳舞。吹笛人走在街上，老鼠们紧紧跟随。
他走向韦泽尔河。老鼠们纷纷跳入河中，游泳，迅速地远离小镇。哈梅林的钟声响起，人们欢呼雀跃，笑声不断。吹笛人微笑着说：“谢谢。现在，请给我一千个金币。”镇长看了看他的朋友们，皱起眉头，低声说道：“那是很多钱。”然后他对吹笛人说：“我们只是在开玩笑，给你五十个金币。拿去喝杯东西吧。”吹笛人摇了摇头。
他说：“承诺就是承诺。请支付你们答应的。我很忙，还要去其他地方。”镇长变得无礼，挥了挥手，说：“尽你所能，我们不会多付。”吹笛人再次走上街头，举起他的笛子，吹奏出一首新的乐曲。这次的旋律柔和、甜美，充满希望。顷刻间，哈梅林的孩子们听到了。小脚丫到处跑，木鞋声作响。红润的小脸，明亮的眼睛，孩子们欢笑着冲出来。
他们拍手跳跃，欢笑歌唱。吹笛人沿着小路走去，孩子们高兴而安心地跟在他后面，如同一场长长的欢乐游行。镇长和议会如石头般静止，无法言语。他们看着人群跟随音乐。吹笛人没有去河边，而是走向了一个名为科佩尔贝格的绿色小山。当他们到达山丘时，岩石中打开了一扇闪亮的门。里面看起来像是一个阳光明媚的花园。吹笛人走了进去，孩子们紧随其后。
当最后一个孩子进入时，门轻轻地关上了。有一个孩子没有进去，因为他的腿受了伤，跑得不快。他后来回忆道：“吹笛人给我们讲了一个关于我们小镇附近快乐土地的故事。水波粼粼，果树满溢，花朵比以往更艳丽。鸟儿唱着甜美的歌，狗狗们很友好，蜜蜂酿蜜而不蛰人。我感觉我的腿很快就会好起来。然后音乐停止，门关上了。”
我在外面，独自一人。哈梅林变成了一个安静而悲伤的地方。父母们向东、向西、向北、向南寻找。他们呼唤吹笛人带回孩子们，承诺银子和金子，但他没有回来。为了纪念，人们在一根高柱和教堂的大窗户上写下了这个故事，记载了日期：1376年7月22日。有人说，在远方一个名叫特兰西瓦尼亚的地方，有些家庭穿着特别的衣服，讲述着从一扇山门走出来的漫长旅程。
有人认为他们很久以前来自哈梅林。亲爱的小朋友，这个故事教会我们要公正。如果我们做出了承诺，就要履行我们的诺言，就像我们希望别人履行他们的承诺一样。这就是哈梅林吹笛人的故事。
