Det var en gång en solig sommardag när en glad gräshoppa hoppade genom ängen. Han spelade på ett torrt grässtrå och sjöng en glad melodi för alla som ville lyssna. Solen lyste varmt, och världen var full av musik.
På andra sidan den dammiga stigen bar en flitig myra tunga korn ett i taget till sitt bo. Hon stannade för att planera varje resa och tittade upp mot himlen för att se efter stormtecken. 'Kom och lek!' skrattade gräshoppan. 'Solen är varm och vinden är ljuv!'
Myran torkade sin panna och svarade utan ilska, 'Jag kommer att leka när mitt arbete är klart. Vinter kommer alltid, och min familj måste vara redo.' Dag efter dag valde gräshoppan musik och skugga, medan myran lagrade frön och lagade sina tunnlar.
När hösten kom och svalkade fälten märkte gräshoppan att blommorna började vissna. Ängen blev tyst när insekterna letade efter gömställen. Han kände en liten oro men sa till sig själv att morgondagen skulle bli lika lätt som idag.
Sedan kom den riktiga vintern. Frost glittrade på gräset, och ängen blev helt tyst. Gräshoppan huttrade i den bitande vinden och letade efter något att äta, men stjälkarna var tomma och marken var frusen hård.
Hungrig och kall kom han ihåg den flitiga myran. Han tog sig till hennes mysiga dörr och knackade försiktigt. 'Snälla,' viskade han, 'jag har ingen mat, och vintern är så väldigt kall.'
Myran hälsade honom med omsorg. Hon skällde inte på honom för hans sång. Istället erbjöd hon honom en varm plats vid elden och en del av sina korn. 'Sjunga för oss nu,' sa hon vänligt, 'och när våren kommer tillbaka, planera lika väl som du leker.'
Så lärde sig gräshoppan att balansera glädje med förberedelse. Nästa sommar lagrade han mat mellan sina sånger. Han levde lyckligt i alla sina dagar, med vetskapen om att kloka val idag gör varje morgondag mycket vänligare.
