Det var en gång en ung prins som ville gifta sig med en riktig prinsessa. Han träffade många prinsessor på sina resor, men kunde aldrig vara säker på om de var äkta. Detta gjorde honom ledsen, och han återvände till sitt slott. En natt kom en stor storm.
Det var kraftiga åskknallar, blixtrande ljus och ett intensivt regn. Ett bankande hördes på stadsporten. Den gamle kungen öppnade och såg en flicka i regnet. Vattnet rann från hennes hår och klänning, in i hennes skor och ut genom hälarna.
Hon sade: Jag är en riktig prinsessa. Den gamla drottningen log vänligt. Hon ville ta reda på om flickan verkligen var en äkta prinsessa. Hon gick till sovrummet och lade en liten ärta i sängramen. Sedan lade hon tjugo mjuka madrasser över ärten och tjugo varma fjäderbäddar ovanpå.
Drottningen bad flickan att sova där över natten. På morgonen frågade alla: Hur sov du? Flickan sade: Jag sov mycket dåligt. Jag kände något hårt i sängen. Nu är jag full av blåmärken. Det var hemskt.
Kungen och drottningen kände till sanningen. Bara en riktig prinsessa kunde känna en liten ärta under så många madrasser. Prinsen var äntligen lycklig. Han gifte sig med den riktiga prinsessan med glädje och omsorg. Den lilla ärtan lades i ett museum så att folk kunde se den.
Om ingen har tagit den, ligger den där än idag. Detta är en sann historia att berätta med ett leende.






