Era uma vez um jovem príncipe que desejava se casar com uma verdadeira princesa. Ele conheceu muitas princesas em suas viagens, mas não conseguia saber se alguma era real. Isso o deixou triste, e ele voltou para seu castelo. Uma noite, uma grande tempestade chegou.
Havia um trovão alto, relâmpagos brilhantes e uma chuva forte. Um toque soou no portão da cidade. O velho rei o abriu e viu uma menina na chuva. Água escorria de seu cabelo e vestido, para seus sapatos, e saía novamente pelos calcanhares.
Ela disse: Eu sou uma verdadeira princesa. A velha rainha sorriu gentilmente. Ela queria descobrir se a menina era uma verdadeira princesa. Ela foi até o quarto e colocou uma pequena ervilha na estrutura da cama. Então, ela colocou vinte colchões macios sobre a ervilha e vinte camas quentinhas de penas por cima.
A rainha pediu à menina para dormir ali durante a noite. De manhã, todos perguntaram: Como você dormiu? A menina disse: Eu dormi muito mal. Eu senti algo duro na cama. Agora estou toda roxa e machucada. Foi terrível.
O rei e a rainha sabiam a verdade. Apenas uma verdadeira princesa poderia sentir uma ervilha minúscula sob tantas camas. O príncipe estava feliz finalmente. Ele se casou com a verdadeira princesa com alegria e cuidado. A pequena ervilha foi colocada em um museu para que as pessoas pudessem vê-la.
Se ninguém o pegou, ele ainda está lá hoje. Esta é uma história verdadeira para contar com um sorriso.