옛날 옛적에, 왕과 왕비가 살고 있었어요. 두 분은 매일 서로에게, "우리에게 아이가 있었으면 좋겠다!"고 말했지만, 아이가 없었답니다. 그러던 어느 날, 왕비가 목욕을 하고 있을 때 물속에서 개구리가 나와 땅에 앉더니 왕비에게 말했어요. "소원이 이루어질 것입니다. 1년이 지나기 전에 공주님을 낳으실 것입니다." 개구리의 예언대로, 왕비는 아름다운 딸을 낳았고, 왕은 기쁨을 이기지 못하여 큰 잔치를 열었어요. 모든 친척, 친구, 지인들뿐만 아니라 현명한 여인들까지 초대했답니다. 왕국에 13명의 현명한 여인이 있었지만, 황금 접시는 12개밖에 준비되지 않아 한 명은 초대받지 못했어요.
잔치는 화려하게 열렸고, 마침내 끝나갈 즈음, 현명한 여인들이 공주에게 멋진 선물을 주러 나왔어요. 첫 번째 여인은 덕을, 두 번째 여인은 아름다움을, 세 번째 여인은 부를 선물했어요. 11명의 여인이 선물을 주었을 때, 초대받지 못한 13번째 여인이 복수를 다짐하며 들어왔어요. 그녀는 인사도 없이 큰 소리로 외쳤어요. "공주는 15살이 되는 해에 물레에 찔려 죽게 될 것입니다!" 그녀는 더 이상 말없이 돌아서서 떠났어요. 모두가 그 말에 두려워했지만, 12번째 여인이 나와 아직 선물을 주지 않았으니 예언을 완전히 없애지는 못했지만, 부드럽게 만들 수 있었어요. "공주는 죽지 않고 백 년 동안 깊은 잠에 빠질 것입니다." 이제 왕은 공주를 이 불행으로부터 구하고자 왕국의 모든 물레를 태우라고 명령했어요. 소녀는 현명한 여인들의 선물로 아름답고, 겸손하며, 사랑스럽고, 지혜롭게 자랐어요. 15살이 된 어느 날, 왕과 왕비는 성 밖으로 나갔고, 공주는 성에 홀로 남게 되었어요.
공주는 성의 구석구석을 돌아다니다가 오래된 탑에 도착했어요. 좁고 구불구불한 계단을 올라 녹슨 열쇠가 꽂힌 작은 문을 발견했어요. 공주는 열쇠를 돌려 문을 열었고, 그 안에는 물레질을 열심히 하고 있는 할머니가 앉아 있었어요. "안녕하세요, 할머니. 무엇을 하고 계세요?" 공주가 물었어요. "나는 물레질을 하고 있단다," 할머니는 고개를 끄덕이며 대답했어요. "저게 그렇게 빨리 도는 것이 무엇인가요?" 공주는 물레를 손에 들고 물레질을 시작했어요. 하지만 물레를 만지자마자 예언이 실현되었고, 공주는 손가락이 찔렸어요. 그 순간, 공주는 그 자리에 있던 침대에 쓰러져 깊은 잠에 빠졌어요. 그리고 이 잠은 성 전체에 퍼져나갔어요. 큰 홀에 있던 왕과 왕비도 잠에 빠졌고, 궁중 사람들 모두 잠들었어요. 마굿간의 말들, 마당의 개들, 지붕의 비둘기들, 벽의 파리들, 심지어 불꽃마저도 멈추고 잠들었어요. 꼬챙이에 걸린 고기는 더 이상 구워지지 않았고, 요리사는 실수로 부엌 일을 잘못한 하인을 혼내려다가 멈추고 잠들었어요. 바람이 멈추고 성 주변의 나뭇잎 하나도 떨어지지 않았어요.
그 후, 성을 둘러싼 가시덤불은 해마다 점점 더 두꺼워졌고, 마침내 성 전체가 보이지 않을 만큼 자랐어요. 지붕의 풍향계만이 보였답니다. 그 나라 전체에 잠자는 아름다운 로자먼드 공주에 대한 소문이 퍼졌어요. 많은 왕자들이 그 가시덤불을 뚫고 지나가려고 했지만, 강하게 엉켜 있는 가시덤불에 걸려 나오지 못하고 슬픈 죽음을 맞이했어요.
오랜 시간이 흐른 후, 한 왕자가 그 나라에 들어왔어요. 그는 한 노인에게 가시덤불 뒤에 성이 있다는 이야기를 들었어요. 그곳에 로자먼드라는 아름답고 마법에 걸린 공주가 백 년 동안 잠들어 있으며, 왕과 왕비, 그리고 궁중 사람들도 함께 잠들어 있다고 했어요. 노인의 할아버지가 많은 왕자들이 가시덤불을 지나가려 했지만 가시에 찔려 비참하게 죽었다고 했어요. 그때 젊은 왕자가 말했어요. "그래도 나는 두렵지 않다. 나는 로자먼드를 만나러 갈 것이다." 노인은 그를 말리려 했지만, 왕자는 듣지 않았어요. 이제 백 년이 끝나가고, 로자먼드가 깨어날 시간이 되었어요. 왕자가 가시덤불에 가까이 다가가자, 그것은 아름다운 큰 꽃들로 변했어요. 꽃들은 갈라져 왕자를 지나가게 했고, 왕자가 지나가자 다시 두꺼운 가시덤불로 변했어요.
왕자가 성 마당에 도착했을 때, 그는 말들과 사냥개들이 잠들어 있는 것을 보았어요. 지붕 위 비둘기들은 머리를 날개 아래에 두고 앉아 있었어요. 성 안으로 들어갔을 때, 벽의 파리들도 잠들어 있었고, 부엌의 요리사는 하인을 때리려다가 멈춘 채로 있었어요. 부엌 하녀는 무릎 위에 검은 닭을 올려놓고 깃털을 뽑으려고 했어요. 더 높은 곳으로 올라가자, 홀 전체에 궁중 사람들이 잠들어 있었고, 그 위에 왕과 왕비가 왕좌에 앉아 잠들어 있었어요. 더 올라가자, 모든 것이 너무 조용해서 자신의 숨소리만 들렸어요. 마침내 그는 탑에 도착해 나선 계단을 올라갔고, 로자먼드가 누워 있는 작은 방의 문을 열었어요. 그녀가 잠든 모습이 너무나 아름다워서 왕자는 눈을 뗄 수 없었어요. 곧 왕자는 그녀에게 다가가 입을 맞추었어요. 그러자 그녀는 눈을 뜨고 그를 다정하게 바라보았어요. 그녀는 일어나서 왕자와 함께 밖으로 나갔어요. 왕과 왕비, 궁중 사람들도 깨어나서 서로를 놀라운 눈으로 바라보았어요. 마당의 말들은 일어나 몸을 흔들었고, 개들은 일어나 꼬리를 흔들었어요. 지붕의 비둘기들은 날개 아래에서 머리를 빼고 주위를 둘러보고 들판으로 날아갔어요. 벽의 파리들은 조금 더 기어갔고, 부엌의 불이 활활 타오르며 고기를 요리했어요. 꼬챙이에 걸린 고기는 다시 구워지기 시작했고, 요리사는 하인에게 귀싸대기를 때려 하인이 비명을 질렀어요. 하녀는 계속해서 닭의 깃털을 뽑았어요. 왕자와 로자먼드의 결혼식은 화려하게 열렸고, 두 사람은 함께 행복하게 살았답니다.






