フラウ・トルーデ昔々、頑固で好奇心旺盛な小さな女の子がいました。両親が何かをするように言うと、彼女は決して従いませんでした。だから、彼女はうまくいくはずがありません。ある日、彼女は両親に言いました。「フラウ・トルーデのことをたくさん聞いたので、いつか彼女

のところに行きたいです。彼女については奇妙なことがたくさんあると聞いて、とても興味があります！」両親は絶対に反対し、「フラウ・トルーデは悪い女で、悪いことをする。彼女のところに行けば、もう私たちの子ではない。」と言いました。しかし、女の子は両親の禁止を気にせ

ず、フラウ・トルーデのところに行きました。フラウ・トルーデのところへ着くと、彼女は言いました。「どうしてそんなに青白いの？」女の子は答えました。「ああ、見たものにとても驚いて、体が震えています。」フラウ・トルーデは尋ねました。「何を見たの？」女の子は言い

ました。「あなたの階段に黒い男を見ました。」フラウ・トルーデは言いました。「それは炭焼きだよ。」女の子は続けました。「それから緑の男を見ました。」フラウ・トルーデは答えました。「それは狩人だ。」女の子はさらに言いました。「その後、血のように赤い男を見ました。

」フラウ・トルーデは言いました。「それは肉屋だ。」女の子は続けて言いました。「ああ、フラウ・トルーデ、私は本当に怖かったです。窓越しに見たのはあなたではなく、たぶん火の頭を持った悪魔でした。」フラウ・トルーデは言いました。「おお、そうか！それなら、あなたは私

の正装を見たのね。私はずっとあなたを待っていたのよ。あなたは私に光を与えてくれるの。」そう言って彼女は女の子を木の塊に変え、火の中に投げ込みました。そして、その火が燃え盛ると、彼女はその近くに座り、温まって言いました。「これが一度は明るく輝いているわ。」