
シェヘラザードの最も魅力的な物語
Historia destacada
アラビアンナイト(千夜一夜物語)は、ペルシャ、アラビア、インドの物語を組み合わせた、数世紀にわたって編まれた中東の魅力的な物語集です。枠物語では、賢いシェヘラザードがスルタン・シャーリアルに1001夜にわたって魅力的な物語を語ることで命を救う様子が描かれています。Cuentautorでは、アラジンと魔法のランプ、アリ・ババと40人の盗賊、シンドバッドの航海など、この物語集から最もエキサイティングな冒険をお届けします。各物語は魔法、冒険、東洋の知恵を組み合わせ、プロの音声ナレーション、オリジナルイラスト、17言語で楽しめるよう子ども向けに適応されています。
アラビアンナイトは、ジン(精霊)、空飛ぶじゅうたん、隠された宝物の物語で想像力を育みます。これらの物語は、賢さ、勇気、寛大さといった普遍的な価値を教えながら、子どもたちを豊かなアラビア文化に触れさせます。教育研究によれば、多文化的な物語は子どもたちのグローバルな視点を豊かにし、他の文化への共感を育むことが示されています。
最も人気のある物語は、アラジンと魔法のランプ、アリ・ババと40人の盗賊、シンドバッドの7回の航海、漁師とジン、シェヘラザードの物語(メインストーリーテラー)です。
特定の著者はいません。ペルシャ、アラビア、インドの伝統から数世紀(8〜13世紀)にわたって収集された口承物語の集大成です。最初の書かれた版はアラビア語で登場し、アントワーヌ・ガランが1704年に最初のヨーロッパ語(フランス語)への翻訳を行いました。
原版には大人向けの内容が含まれていましたが、Cuentautorでは各物語の魔法と冒険を保ちながら不適切な内容を除いた年齢別適応版(6〜8歳、9〜11歳、12歳以上)を提供しています。
Scheherazade salvó su vida contando 1001 historias durante 1001 noches, una cada noche.
Aladino originalmente era un cuento chino, no árabe, añadido por el traductor francés Antoine Galland.
Las Mil y Una Noches ha inspirado más de 100 películas de Hollywood, incluyendo clásicos de Disney.
El número 1001 no es exacto - algunas versiones tienen más o menos historias.
Simbad el Marino nunca aparece en los manuscritos árabes más antiguos - fue añadido más tarde.
Descubre historias mágicas que encantarán a toda la familia