C'era una volta un meraviglioso musicista che vagava per la foresta tutto solo. Suonava il suo violino così splendidamente che gli uccelli smettevano di cantare per ascoltarlo, e le foglie sembravano danzare nella brezza. Ma il musicista si sentiva solo nel cuore. 'Oh, quanto desidero trovare un buon compagno con cui viaggiare attraverso questi boschi!' sospirò. Si sistemò il violino sotto il mento e cominciò a suonare la melodia più dolce che conoscesse, sperando che la musica gli portasse un amico.
La musica incantevole fluttuava tra gli alberi, e presto un grande lupo grigio uscì trottando dai cespugli. 'Che bella musica!' disse il lupo. 'Per favore, buon musicista, insegnami a suonare così!' Ma il musicista non voleva un lupo come compagno. 'Va bene,' disse astutamente. 'Metti le tue zampe in questa fessura della quercia, e ti insegnerò.' Il lupo sciocco fece come gli era stato detto, e il musicista infilò una pietra nella fessura, intrappolando saldamente le zampe del lupo. 'Aspetta qui finché non torno!' chiamò il musicista, e si allontanò, suonando il suo violino.
Il musicista continuò il suo cammino, sperando ancora in un vero amico. Non passò molto tempo che apparve una volpe rossa, attratta dalla dolce musica. 'Caro musicista,' disse la volpe, 'il tuo suonare riempie il mio cuore di gioia! Per favore, insegnami a fare suoni così meravigliosi!' Ma il musicista non voleva nemmeno una volpe come compagna. 'Vieni con me allora,' disse, conducendo la volpe su un sentiero fiancheggiato da cespugli di nocciolo. Piegò due giovani alberelli verso il terreno, legò le zampe della volpe a essi e le lasciò rimanere in piedi, lasciando la volpe penzolare nell'aria. 'Addio per ora!' disse il musicista, e se ne andò.
""" Continuando a suonare il suo violino, il musicista si addentrò sempre più nel bosco. Un timido coniglietto saltò fuori da dietro una felce, le sue lunghe orecchie che tremolavano. 'Oh, che musica magica!' esclamò il coniglio. 'Non mi insegnerai, per favore?' Ma il musicista non desiderava avere un coniglio come compagno. 'Se vuoi imparare, seguimi,' disse. Guidò il coniglio attorno a un alto tiglio e legò un cordino attorno al suo collo, fissando l'altra estremità al tronco. 'Corri attorno all'albero venti volte!' ordinò il musicista. Il coniglio obbedì, e presto fu legato saldamente all'albero. Il musicista rise e continuò per la sua strada allegra. """
Nel frattempo, il lupo si dibatté e si sforzò finché finalmente riuscì a liberare le sue zampe dal grande albero di quercia. Ululando di rabbia, corse attraverso la foresta e presto trovò la volpe appesa senza aiuto ai cespugli di nocciolo. Il lupo morde il cordino e liberò la volpe. Insieme, scoprirono il povero leprotto avvolto attorno all'albero di tiglio e lo liberarono anche lui. 'Quell'astuto musicista ci ha ingannati tutti!' ringhiò il lupo. 'Dobbiamo trovarlo e dargli una lezione!' I tre animali arrabbiati partirono insieme, seguendo il suono del violino.
Il musicista continuava a suonare, ignaro del pericolo in avvicinamento. Presto si imbatté in un gentile boscaiolo che si riposava sotto un grande faggio. 'Buon giorno!' chiamò allegramente il musicista. 'Che musica meravigliosa!' disse il boscaiolo, alzandosi in piedi. 'Non ho mai sentito nulla di così bello!' Finalmente, il musicista aveva trovato un compagno che desiderava davvero. 'Resta con me, amico,' disse il musicista. 'Ho cercato qualcuno come te.' Il boscaiolo sorrise calorosamente, 'Sarei onorato di viaggiare con un tale talento!' E così si strinsero la mano e divennero amici.
In quel preciso momento, il lupo, la volpe e la lepre esplosero tra i cespugli, i loro occhi ardenti di furia. Il musicista impallidì, ma il coraggioso boscaiolo fece un passo avanti, alzando la sua ascia. 'Indietro, bestie!' gridò. 'Se provate a far del male al mio amico, dovrete fare i conti con me!' Gli animali guardarono l'affilata ascia e le forti braccia del boscaiolo. La paura sostituì la loro rabbia, e si voltarono e fuggirono nel bosco più velocemente che potevano.
Il musicista e il boscaiolo risero insieme mentre gli animali scomparivano tra gli alberi. 'Grazie, amico mio!' disse il musicista con gratitudine. 'Mi hai salvato!' Il boscaiolo gli diede una pacca sulla spalla. 'Questo è ciò che fanno gli amici,' disse. Da quel giorno in poi, il musicista e il boscaiolo percorsero insieme i sentieri della foresta. Il musicista suonava le sue bellissime melodie, e il boscaiolo li teneva entrambi al sicuro. E ogni volta che qualcuno chiedeva come si fossero incontrati, il musicista suonava una melodia speciale, e entrambi sorridevano, ricordando il giorno in cui trovarono un vero amico. E vissero felici e contenti.
