Pada zaman dahulu, hiduplah seekor induk babi dengan tiga anak babinya. Mereka sangat bahagia bersama, tetapi ketika anak-anak babi itu semakin besar, rumah kecil mereka menjadi terlalu sempit. 'Anak-anakku tersayang,' kata induk babi pada suatu pagi yang cerah, 'saatnya kalian pergi ke dunia luar dan membangun rumah kalian sendiri. Ingatlah: bekerjalah dengan giat, jadilah cerdas, dan selalu waspada terhadap Serigala Jahat!'
Ketiga babi kecil memeluk ibu mereka untuk berpamitan dan berangkat ke jalan yang berliku, bersemangat untuk petualangan baru mereka. Mereka berjalan bersama sampai tiba di sebuah persimpangan. 'Di sinilah kita harus berpisah,' kata babi tertua. 'Mari kita masing-masing menemukan jalan kita sendiri, dan semoga kita semua membangun rumah yang indah!' Mereka melambaikan tangan dan pergi ke arah yang berbeda.
Babi kecil pertama berjalan sampai bertemu dengan seorang pria yang membawa seikat jerami emas. 'Tolong, bolehkah saya meminta jerami untuk membangun rumah?' Pria itu memberikan jerami tersebut, dan babi kecil pertama dengan cepat membangun rumahnya. 'Selesai!' serunya dengan gembira, dan menghabiskan sisa hari menari dan bermain di bawah sinar matahari.
Babi kecil kedua bertemu dengan seorang pria yang membawa seikat kayu. Dia membangun rumahnya sedikit lebih kokoh daripada rumah saudaranya, dengan dinding dari kayu yang diikat bersama. 'Tidak buruk!' katanya dengan bangga, mengagumi hasil kerjanya. 'Sekarang saya bisa bermain!' Dia tidak menyadari bayangan gelap yang bergerak di hutan terdekat.
Babi kecil ketiga menemukan seorang pria yang menjual batu bata. 'Membangun dengan batu bata memerlukan waktu,' kata pria itu. 'Tapi rumah dari batu bata akan bertahan selamanya.' Babi ketiga bekerja hari demi hari, dengan hati-hati mencampur semen dan menyusun batu bata satu per satu. Sementara saudara-saudaranya bermain, dia membangun rumahnya yang kuat dan kokoh dengan cerobong yang tinggi.
Tak lama kemudian, Serigala Jahat datang mengendap-endap melalui hutan. Matanya yang kuning menangkap rumah jerami, dan dia menjilat bibirnya. 'Babi kecil, babi kecil, bolehkah saya masuk?' geramnya. 'Tidak akan, meskipun kulit di daguku bergetar!' teriak babi pertama. 'Kalau begitu aku akan meniup dan menerbangkan rumahmu!' Dengan satu embusan nafas yang kuat, rumah jerami itu terbang berantakan!
Babi kecil pertama berlari secepat mungkin ke rumah kayu saudaranya. 'Biarkan saya masuk! Serigala datang!' Kedua babi itu bersembunyi di dalam, gemetar. Tak lama kemudian, mereka mendengar langkah kaki berat di luar. 'Babi kecil, babi kecil, bolehkah saya masuk?' 'Tidak akan, meskipun kulit di dagu kami bergetar!' 'Kalau begitu aku akan meniup dan menerbangkan rumahmu!' Serigala mengambil dua nafas dalam-dalam, dan rumah kayu itu pun roboh!
Kedua babi kecil itu menjerit dan berlari menuju rumah batu bata saudaranya secepat kaki mereka bisa membawa. 'Cepat, biarkan kami masuk!' mereka menangis. Babi ketiga menyambut mereka di dalam. 'Jangan khawatir, saudara-saudara,' katanya dengan tenang, mengunci pintu kayu yang berat. 'Rumah ini dibangun untuk bertahan.' Mereka bisa mendengar lolongan serigala yang lapar semakin mendekat.
'Babi kecil, babi kecil, bolehkah saya masuk?' raung serigala. 'Tidak akan, meskipun kulit di dagu kami bergetar!' ketiga babi itu berteriak berani. 'Kalau begitu aku akan meniup dan menerbangkan rumahmu!' Serigala meniup dan menghembuskan nafas. Dia menghembuskan nafas dan meniup. Wajahnya memerah. Kakinya gemetar. Namun rumah batu bata itu tetap kokoh. Tak satu pun batu bata bergeser!
Serigala melihat cerobong asap dan memanjat ke atap. 'Aku akan turun melalui cerobong!' Tapi babi ketiga yang cerdik sudah mendengar suara serigala yang merayap di atas. Dia menggantung panci besar berisi air di atas api dan membuatnya mendidih. Ketika serigala meluncur turun—SPLASH!—dia mendarat tepat di dalam air panas! 'YOWWW!' lolong serigala, melompat keluar dan berlari jauh, jauh sekali, tidak pernah kembali lagi. Ketiga babi kecil menari dengan gembira, dan sejak hari itu, mereka hidup bersama di rumah batu bata yang kuat, aman dan bahagia selamanya.








