Pada zaman dahulu, ada seekor tikus kecil yang sangat sombong. Semua hewan di sekitarnya mengenalnya karena sikapnya. Suatu hari, tikus kecil itu sedang menyapu rumahnya, karena dia suka menjaga kebersihan rumahnya, ketika dia menemukan sesuatu yang berkilau di lantai. Itu adalah koin emas! Betapa senangnya tikus kecil itu! Dia mulai berpikir apa yang bisa dibelinya dengan koin itu: —Aku akan membeli permen yang lezat! Tidak, tidak, tidak, karena makan permen terlalu banyak bisa merusak gigi... Aku akan membeli kue yang lezat! Tidak, tidak, tidak, karena makan kue terlalu banyak bisa membuat perut sakit... Aku tahu! Aku akan membeli pita merah yang bisa aku ikatkan di ekorku agar terlihat lebih cantik.
Tikus kecil itu menyimpan pita di sakunya dan segera pergi ke toko, di mana dia membeli pita merah yang cantik dan membawanya pulang. Keesokan harinya, dia mengikatkan pita merah itu di ekornya dan keluar ke balkon agar semua hewan bisa mengaguminya. Dan dia terlihat sangat cantik sehingga para pengagum segera berdatangan.
Yang pertama datang adalah seekor ayam jantan yang berdiri di bawah balkon, berteriak: —Oh, tikus kecil, kamu yang sangat cantik... menikahlah denganku dan aku akan membelikan rumah kecil yang indah! Tikus kecil itu, ragu-ragu, menjawab: —Aku tidak tahu, aku tidak tahu... Suara apa yang kamu buat di malam hari? —Aku berkokok begini: kukuruyuk! kukuruyuk! —Oh tidak, tidak, tidak —kata tikus kecil—, aku takut, aku takut.
Kecewa, ayam jantan itu pergi, dan muncul seekor anjing yang juga ingin menikahi tikus kecil: —Oh, tikus kecil dalam hidupku, tikus kecil di hatiku! Menikahlah denganku dan aku akan memberikan seluruh cintaku! Tapi tikus kecil itu sangat ragu-ragu. —Oh aku tidak tahu, aku tidak tahu... beritahu aku, suara apa yang kamu buat di malam hari? —Di malam hari kamu akan mendengarku menggonggong: guk, guk! —Tidak, tidak, tidak —jawab tikus kecil—. Aku takut, aku takut, aku tidak akan menikah denganmu.
Dengan sedih, anjing itu juga tidak berhasil, tetapi di belakangnya muncul seekor babi: —Tikus kecil yang cantik, yang memiliki pita merah seperti mawar, menikahlah denganku dan jadilah istriku! —Aku tidak tahu, aku tidak tahu... Suara apa yang kamu buat di malam hari? —Kamu akan mendengarku mendengus sebelum tidur: oink, oink! oink, oink! Dan babi itu juga tidak bisa meyakinkan tikus kecil. —Oh tidak, tidak, tidak. Aku sangat takut dengan dengusanmu! Aku tidak akan menikah denganmu!
Yang terakhir dari para pelamar adalah seekor kucing putih, dengan bulu yang berkilau dan pandangan yang memikat. Dengan suara lembut, yang terdengar seperti mengeong, dia berkata kepada tikus kecil: —Menikahlah denganku, tikus kecil yang cantik. —Oh aku tidak tahu, aku tidak tahu. Suara apa yang kamu buat di malam hari? —Aku suka mengeong begini: meong, meong. Suara lembut kucing itu, akhirnya, berhasil meyakinkan tikus kecil… —Ya, ya! Aku akan menikah denganmu!
Kemudian tikus kecil itu, dengan sangat percaya diri, turun dari balkon dan berlari ke pelukan kucing. Tetapi kucing itu, yang hanya ingin mencicipi gigitan yang lezat, melompat ke arah tikus kecil itu untuk menangkapnya dengan cakar.
Untungnya, dan karena tikus kecil itu, selain sombong, sangat beruntung, dia bisa melepaskan diri dari kucing, yang akhirnya menabrak dinding. Dan begitulah tikus kecil yang beruntung itu selamat, karena jika tidak, cerita ini akan menjadi jauh lebih menakutkan… Dan warna merah jambu… cerita ini telah selesai!
