Pada zaman dahulu, di sebuah kota di Persia, hiduplah dua bersaudara, Kassim dan Ali Baba. Kassim menikah dengan wanita kaya dan hidup berkecukupan, sementara Ali Baba harus menghidupi keluarganya dengan menebang kayu di hutan dekat rumahnya. Suatu hari, saat sedang bekerja di antara pepohonan, Ali Baba melihat sekelompok pria berkuda mendekat dengan debu berterbangan di belakang mereka. Takut mereka adalah pencuri, ia segera memanjat pohon tinggi untuk bersembunyi.
Ketika para penunggang kuda mencapai tempat persembunyian Ali Baba, ia menghitung ada empat puluh dari mereka. Mereka turun dari kuda dan mengikat kuda-kuda tersebut ke pepohonan. Kapten mereka, seorang pria berwajah seram, berjalan menuju semak-semak di dekat tebing batu. Dengan suara lantang, ia memberi perintah: 'Buka, Wijen!' Dan, membuat Ali Baba takjub, sebuah pintu besar terbuka di antara bebatuan!
Setelah para pencuri masuk ke dalam, Ali Baba menunggu dengan sabar di atas pohon. Ketika mereka akhirnya keluar, kapten berkata, 'Tutup, Wijen!' dan pintu itu tertutup rapat. Setelah mereka pergi, Ali Baba turun dan mendekati pintu tersembunyi itu. Dengan suara bergetar, ia mengucapkan kata-kata ajaib: 'Buka, Wijen!' Pintu itu terbuka lebar, memperlihatkan gua harta karun yang dipenuhi emas, perak, dan kain sutra mewah!
Mata Ali Baba membelalak melihat harta yang tak terhitung jumlahnya. Koin emas menumpuk dalam gundukan besar, kantong-kantong kulit melimpah dengan permata berharga, dan brokat sutra halus tersusun di dinding. Ia dengan hati-hati memuat sebanyak mungkin kantong emas ke atas keledainya, menutupinya dengan kayu bakar, dan pulang ke rumah menemui istrinya yang terkejut.
Istri Ali Baba ingin mengukur semua emas itu, jadi ia meminjam takaran dari istri Kassim. Namun, istri Kassim cerdik dan licik - ia menaruh lemak lengket di dasar takaran itu. Ketika takaran itu dikembalikan, ada koin emas yang menempel padanya! Istri Kassim menunjukkan kepada suaminya dan berkata, 'Saudaramu lebih kaya darimu! Dia tidak menghitung uangnya - dia mengukurnya!'
Terbakar oleh rasa iri, Kassim mendatangi rumah Ali Baba sebelum fajar. Dia menunjukkan koin emas itu dan menuntut mengetahui rahasianya. Ali Baba yang baik hati menceritakan segalanya kepada saudaranya - tentang gua, kata-kata ajaib, dan di mana menemukannya. Namun Kassim yang serakah tidak mau berbagi. Dia membawa sepuluh keledai dan bergegas ke hutan, sudah membayangkan semua harta yang akan segera menjadi miliknya sendiri.
Kassim menemukan gua itu dan berteriak, 'Buka, Wijen!' Pintu terbuka lebar. Di dalam, ia mengisi peti-petinya dengan emas dan permata, hanya memikirkan kekayaannya. Namun ketika ia mencoba keluar, pikirannya menjadi kosong karena keserakahan! 'Buka, Gandum!' teriaknya. 'Buka, Jelai!' Dia menyebutkan setiap biji-bijian kecuali yang benar. Pintu tetap tertutup rapat, dan Kassim terperangkap!
Pada siang hari, empat puluh pencuri kembali dan menemukan keledai-keledai asing di luar gua mereka. Mereka mencabut pedang dan membuka pintu. Kassim yang malang mencoba melarikan diri tetapi tidak dapat lolos dari murka mereka. Ketika Ali Baba menemukan nasib saudaranya malam itu, ia menangis sedih. Dia memuat tubuh saudaranya ke atas keledai dan membawanya pulang, bertanya-tanya bagaimana mungkin dia bisa memberikan pemakaman yang layak tanpa mengungkapkan rahasia yang mengerikan.
Morgiana, pelayan cerdas, punya rencana. Dia pergi ke seorang tukang sepatu tua bernama Baba Mustafa dan, setelah menutup matanya, membawanya untuk menjahit tubuh Kassim kembali. Ia menyiapkan obat dan mengumumkan kepada tetangga bahwa Kassim telah meninggal karena sakit. Berkat pemikirannya yang cepat, tidak ada yang mencurigai kebenaran, dan Kassim dimakamkan dengan kehormatan.
Para pencuri menemukan bahwa seseorang telah mengambil tubuh Kassim! Kapten mereka mengirim mata-mata ke kota. Mata-mata itu menemukan Baba Mustafa tua, yang membual tentang menjahit seorang pria dalam kegelapan. Untuk dua koin emas, tukang sepatu itu membiarkan dirinya ditutup matanya lagi dan membawa mata-mata itu ke pintu rumah Ali Baba. Pencuri itu menandainya dengan kapur putih dan segera melapor keberhasilannya.
Namun Morgiana memiliki mata yang tajam! Dia melihat tanda kapur yang aneh dan menebak tujuannya yang jahat. Secepat rubah, dia mengambil kapur dan menandai beberapa pintu lain dengan cara yang sama. Ketika para pencuri datang malam itu, mereka menemukan lima rumah dengan tanda putih dan tidak bisa membedakan mana rumah Ali Baba. Mata-mata itu dihukum, dan yang lain dikirim - tetapi Morgiana yang cerdik juga mengakali dia dengan kapur merah!
Kapten yang marah memutuskan untuk menangani masalah ini sendiri. Dia menghafal rumah Ali Baba dan merancang rencana licik. Dia membeli sembilan belas keledai dan tiga puluh delapan guci minyak besar. Di setiap guci, dia menyembunyikan salah satu pencurinya yang bersenjata! Dia mengisi guci terakhir dengan minyak dan, menyamar sebagai pedagang minyak, mengetuk pintu rumah Ali Baba pada waktu senja, meminta tempat bermalam.
Ali Baba menyambut 'pedagang' itu dengan ramah dan mengundangnya untuk bermalam. Guci-guci itu ditempatkan di halaman sementara kapten makan malam di dalam rumah. Kemudian, Morgiana pergi untuk mengambil minyak untuk lampunya dan mendekati guci pertama. Dari dalam, sebuah suara berbisik: 'Apakah sudah waktunya?' Morgiana yang cerdas menjawab dengan tenang: 'Belum, tapi sebentar lagi.' Dia memeriksa setiap guci dan menemukan rencana jahat itu!
Alih-alih berteriak meminta tolong, Morgiana yang pemberani tetap tenang. Dia memanaskan kuali besar berisi minyak sampai mendidih dengan kuat, lalu menuangkannya ke setiap guci, membungkam para pencuri selamanya. Ketika kapten melempar kerikil dari jendelanya sebagai sinyal, tidak ada yang menjawab. Dia merayap ke halaman dan menemukan bahwa seluruh gengnya telah dikalahkan oleh satu pelayan perempuan yang cerdas!
Kapten melarikan diri tetapi kembali beberapa bulan kemudian, menyamar sebagai pedagang yang berteman dengan putra Ali Baba. Ketika diundang untuk makan malam, Morgiana mengenalinya meskipun dalam penyamarannya! Dia mengenakan pakaian penari dan menari dengan pisau, semakin mendekat ke pedagang palsu itu. Dengan satu gerakan cepat, dia menusukkan pisau itu ke jantungnya, menyelamatkan tuannya selamanya! Ali Baba dengan penuh syukur memberikan kebebasan kepada Morgiana dan menyambutnya sebagai keluarga. Bertahun-tahun kemudian, ia berbagi rahasia gua itu dengan anak-anaknya, dan mereka hidup bahagia dan kaya raya selamanya.
