Il était une fois, durant les jours lumineux de l'été, une cigale joyeuse qui sautillait à travers le pré. Elle jouait de la musique sur un brin d'herbe sec et chantait une mélodie joyeuse à quiconque voulait bien l'écouter. Le soleil brillait chaudement, et le monde semblait rempli de musique.
De l'autre côté du chemin poussiéreux, une fourmi assidue transportait des grains lourds un par un jusqu'à son nid. Elle s'arrêtait pour planifier chaque voyage et vérifiait le ciel à la recherche de signes de tempête. 'Viens jouer !' riait la cigale. 'Le soleil est chaud et le vent est doux !'
La fourmi s'essuya le front et répondit sans colère, 'Je jouerai quand mon travail sera terminé. L'hiver vient toujours, et ma famille doit être prête.' Jour après jour, la cigale choisissait la musique et l'ombre tandis que la fourmi stockait des graines et réparait ses tunnels.
Lorsque l'automne arriva, rafraîchissant les champs, la cigale remarqua que les fleurs s'évanouissaient. Le pré devenait silencieux à mesure que les insectes trouvaient des endroits pour se cacher. Elle ressentit une petite inquiétude, mais se dit que demain serait aussi facile qu'aujourd'hui.
Puis le véritable hiver arriva. Le givre argentait l'herbe, et le pré devint complètement silencieux. La cigale grelottait dans le vent mordant et cherchait une bouchée à manger, mais les tiges étaient nues et le sol était gelé dur.
Affamée et transie, elle se souvint de la fourmi diligente. Elle se rendit à sa porte douillette et frappa doucement. 'S'il te plaît,' murmura-t-elle, 'je n'ai pas de nourriture, et l'hiver est si froid.'
La fourmi l'accueillit avec soin. Elle ne la gronda pas pour ses chants. Au lieu de cela, elle lui offrit une place chaude près du feu et une part de ses grains. 'Chante pour nous maintenant,' dit-elle gentiment, 'et lorsque le printemps reviendra, prépare-toi aussi bien que tu joues.'
Ainsi, la cigale apprit à équilibrer la joie et la préparation. L'été suivant, elle stocka de la nourriture entre ses chansons. Elle vécut heureuse, sachant que faire des choix avisés aujourd'hui rend chaque lendemain beaucoup plus doux.
